Open top menu


งาน Part Time ประจำปี 2557-2558 รับสมัครนักแปลอิสระ  รับสมัครนักแปลอิสระ อังกฤษ-ไทย ด้านการแพทย์ สาธารณสุข เภสัชกรรม ธุรกิจ สามารถใช้ภาษาไทยได้สละสลวยและแตกฉานภาษาอังกฤษ ค่าตอบแทนเป็นงาน part timeประมาณหน้าละ 240 บาท หรือ 70 สตางค์ต่อคำ (ประมาณ 350 คำ) สำหรับการแปล และ หน้าละ 105 บาทต่อหน้า หรือ 30 สตางค์ต่อคำ (ประมาณ 350 คำ) 


คุณสมบัติ

เป็นผู้ที่มีความถนัดในการแปลด้านการแพทย์ งานวิจัย เภสัชกรรม ธุรกิจ (หรือนักศึกษาเอกภาษาอัง กฤษที่มีเกรด 3 ขึ้นไป) สามารถทำงานได้รวดเร็วในระยะเวลาอันสั้น (เช่น 1-3 วัน) รับผิดชอบงานและส่งงานตรงเวลา (สำคัญมาก) มีคอมพิวเตอร์เป็นของตนเอง

65 ความคิดเห็น:

  1. ไม่ระบุชื่อ11/07/2557

    สนใจครับ ปัจจุบันทำงานเกี่ยวกับวิจัยทางวิทยาศาสตร์ชีวภาพ มีประสบการณ์เขียนบทความ งานวิจัย เพื่อตีพิมพ์ในวารสารวิชาการต่างประเทศ รวมทั้ง แปล ล่าม หลากหลายสาขาครับ อีเมลติดต่อ blarelack@gmail.com

    ตอบลบ
  2. ทำงานด้านสาธารณสุข และกำลังเรียนเอกอังกฤษ ยินดีช่วยงานค่ะหากยังต้องการ kknnt.ng@gmail.com

    ตอบลบ
  3. ไม่ระบุชื่อ11/29/2557

    สนใจงานค่ะ จบปริญญาตรีเภสัชศาสตร์ที่ประเทศไทย จบปริญญาโทด้านคอมพิวเตอร์ที่ออสเตรเลีย มีประสบการณ์การทำงานเกี่ยวกับการวิจัยยา 4 ปี อีเมล์ติดต่อ pasathorn.s@gmail.com

    ตอบลบ
  4. สนใจค่ะ เคยเรียนปริญญาตรีเภสัชศาสตร์หลักสูตรนานาชาติ กำลังเรียนสัตวแพทย์ค่ะ ปัจจุบันแปลเปเปอร์ให้เพื่อนเภสัช/สัตวแพทย์อยู่ตลอดค่ะ ติดต่อ vetsandy@hotmail.com

    ตอบลบ
  5. ไม่ระบุชื่อ1/07/2558

    สนใจค่ะ
    ติดต่อ
    paweena_bb@live.com ค่ะ

    ตอบลบ
  6. สนใจค่ะ
    paweena_bb@live.com

    ตอบลบ
  7. ไม่ระบุชื่อ1/08/2558

    ปริญญาตรี พาณิชยศาสตร์และการบัญชี มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ปริญญาโทด้านการตลาด จากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เช่นกัน นอกจากนี้ยังเคยได้รับทุนจากรัฐบาลญี่ปุ่นค่ะ เชี่ยวชาญเกี่ยวกับภาษาอังกฤษเชิงธุรกิจ ติดต่อ nc.maelyn@gmail.com

    ตอบลบ
  8. สนใจครับ จบเอกภาษาอังกฤษ เกียรตินิยมอันดับสอง ปัจจุบันทำงานเป็นนักแปลให้กับบริษัทพีอาร์ครับ อีเมลติดต่อ kittipong_kandee@hotmail.com

    ตอบลบ
  9. สนใจค่ะ จบปริญญาตรีเอกภาษาอังกฤษ และจบโทการโรงแรมจากอังกฤษค่ะ อีเมลล์ติดต่อนะคะ ann_nanthaporn@yahoo.com

    ตอบลบ
  10. สนใจค่ะ ปริญญาตรีเอกภาษาอังกฤษ วิชาโทภาษาญี่ปุ่น เคยผ่านงานแปลมาบ้าง ติดต่อได้ที่
    haseikawa@hotmail.com

    ตอบลบ
  11. ไม่ระบุชื่อ2/24/2558

    สนใจมากค่ะ ตอนนี้ทำงานแปลด้านสิทธิบัตรอยู่ (3-4 ปี) ถนัดงานด้านวิชาการ เคมี เภสัชกรรม พอลิเมอร์ วิศวกรรม ... smatawan@hotmail.com

    ตอบลบ
  12. สนใจค่ะ เรียนจบเอกภาษาอังกฤษที่จุฬา แปลงานวิจัยอยู่บ่อยครั้งค่ะ ติดต่อได้ที่ muffinarts75@hotmail.com ค่ะ

    ตอบลบ
  13. สนใจครับ เรียนเอกภาษาอังกฤษ เกรด 3.46 ติดต่อที่ pakornkung_korn@hotmail.com ขอบคุณครับ

    ตอบลบ
  14. ไม่ระบุชื่อ3/14/2558

    สนใจทำค่ะ ตรงเวลา รับผิดชอบ
    basic_kj@yahoo.com

    ตอบลบ
  15. สนจค่ะ ประสบการณ์ด้านแปล 5 ปี ไม่มีประวัติส่งงานล่าช้า
    benjysittiwong@lannaist.ac.th

    ตอบลบ
  16. ดิฉันจบปริญญาโทด้านการวิจัยเภสัชกรรมจากมหาวิทยาลัยบาเซโลน่า หลักสูตรอินเตอร์ มีประสบการณ์เขียนงานวิจัยทางการแพทย์เพื่อตีพิพม์ในวารสารต่างประเทศ มีประสบการณ์ด้านการแปลงานวิจัย 3 ปี
    สนใจติดต่อ s.pimolchave@gmail.com
    ขอบคุณค่ะ

    ตอบลบ
  17. สนใจครับ
    จบปริญญาตรีจากคณะพาณิชย์ศาสตร์และการบัญชี เอกการเงิน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ศูนย์รังสิตครับ
    เคยทำงานเป็นครูสอนพิเศษภาษาอังกฤษ,การบัญชีและะการเงินครับ
    ติดต่อ 0849934824 บิ๊ก
    Email big74100@hotmail.com

    ตอบลบ
  18. สนใจค่ะ จบภาษาอังกฤษธุรกิจ
    aui_snoopy@hotmail.com

    ตอบลบ
  19. สนใจรบกวนขอรายละเอียดด้วยครับ

    pakorn1986@gmail.com

    ตอบลบ
  20. สนใจค่ะ จบเภสัชศาสตร์ toeic 615 ค่ะ

    warinya_t@hotmail.com

    ตอบลบ
  21. ไม่ระบุชื่อ5/13/2558

    สนใจค่ะ เรียนปริญญาเอกอยู่ที่คณะวิทยาศาสตร์ มหิดล (หลักสูตรภาษาอังกฤษ)

    rchaimana@gmail.com

    ตอบลบ
  22. สนใจครับ เรียนป.ตรี อยู่เอกภาษาอังกฤษ ม.เกษตร

    abdoulayegunny@gmail.com

    ตอบลบ
  23. ไม่ระบุชื่อ6/04/2558

    สนใจค่ะ ขณะนี้กำลังศึกษาอยู่ชั้นปีที่ 2 คณะมนุษยศาสตร์ เอกภาษาอังกฤษ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒค่ะ เคยผ่านการสอบ TOEIC สองรอบ ได้คะแนน 650+ และ 700 ค่ะ เคยผ่านงานแปล thesis มาแล้ว 2 งาน jj_jub_jib@hotmail.com

    ตอบลบ
  24. สนใจค่ะ จบคณะเภสัชศาสตร์ เคยฝึก evidence-based medicine
    apakorn_ice@hotmail.com
    ไอซ์ 0957630464 ค่ะ

    ตอบลบ
  25. สนใจครับ TOEIC 800
    ติดต่อด่วนครับ
    Email: onglim1134@gmail.com
    Tel: 080-585-5522 (คุณอ๋อง)

    ตอบลบ
  26. ไม่ระบุชื่อ7/28/2558

    สนใจค่ะ ติดต่อได้ที่ junejung_@hotmail.com (คุณจูน)

    ตอบลบ
  27. สนใจนะค่ะ จบตรีและโท สาขาวิชาภาษาอังกฤษ เกรด 3 ขึ้นไป IELTS 5.5 achara_chuenjai@yahoo.com 083-2545299ได้รับการตอบรับการตีพิมพ์ผลงานวิจัย

    ตอบลบ
  28. สนใจนะค่ะ จบตรีและโท สาขาวิชาภาษาอังกฤษ เกรด 3 ขึ้นไป IELTS 5.5 achara_chuenjai@yahoo.com 083-2545299ได้รับการตอบรับการตีพิมพ์ผลงานวิจัย

    ตอบลบ
  29. สนใจค่ะ จบป.ตรีและป.โท สาขาวิชาภาษาอังกฤษ เกรด3ขึ้นไป IELTS5.5 ได้รับการตอบรับตีพิมพ์ผลงานวิจัย กรุณาติดต่อ083- 2545299 achara_chuenjai@yahoo.com

    ตอบลบ
  30. สนใจครับ เรียนต่างประเทศตั้งแต่อายุ 12 ครับ เคยแปลมาบ้างแล้ว
    จบ ป.ตรี chemical engineering จาก Australia
    high school จาก อเมริกา และแคนาดา
    IELTS 7.5 ครับ สนใจงานแปล

    ตอบลบ
  31. สนใจครับ เรียนต่างประเทศตั้งแต่อายุ 12 ครับ เคยแปลมาบ้างแล้ว
    จบ ป.ตรี chemical engineering จาก Australia
    high school จาก อเมริกา และแคนาดา
    IELTS 7.5 ครับ สนใจงานแปล
    ติดต่อ 091-9945641
    E-mail jpont18@gmail.com

    ตอบลบ
  32. สนใจรับงานแปลค่ะ
    - จบป.ตรี สาขาภาษาญี่ปุ่น เกรด 3.20 และป.โท เกรด 3.77
    - สามารถแปลภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น เป็นภาษาไทยได้ค่ะ
    - ถนัดแปลเรื่องเกี่ยวกับธุรกิจ นำเข้า-ส่งออก สังคม วัฒนธรรม การเมือง ความร่วมมือระหว่างประเทศ
    - e-mail : cyumechan@gmail.com

    ตอบลบ
  33. สนใจคะ background เป็นเภสัชกร12ปี ทำวิจัยและมีผลงานตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ
    เขียนบทความด้านยาและสุขภาพ ให้กับโรงพยาบาลทุกเดือน
    ทำงานเร็ว 1บทความ/1วันคะ
    e-mail saowalak.tt@gmail.com

    ตอบลบ
  34. ไม่ระบุชื่อ9/01/2558

    สนใจค่ะ ทำงานแปลและล่ามอยู่ สามารถแปลงานวิจัยได้ค่ะ

    charuwon@hotmail.com

    ตอบลบ
  35. ไม่ระบุชื่อ9/06/2558

    สนใจงานแปลครับ จบเภสัชฯ มหิดล คุ้นเคย & มีงานตีพิมพ์ภาษาอังกฤษทางด้านเภสัชศาสตร์ในวารสารวิชาการ
    ความรู้ทางวิทยาศาสตรการแพทย์ อยู่ที่เกียรตินิยมอันดับสอง
    สอบคะแนน IELTS ได้ 6.0 ครับ มีประกาศนียบัตรวิชาชีพภาษาอังกฤษ ของ มสธ. ครับ
    ติดต่อได้ที่ Email: piyat72@yahoo.com

    ตอบลบ
  36. Translation english language pay money

    ตอบลบ
  37. 0821988878 teacher oil

    ตอบลบ
  38. ไม่ระบุชื่อ10/05/2558

    สนใจงานแปลคะ จบปริญญาโท มหิดล ด้านวิทยาศาสตร์ คะแนน Toiec 850 และToefl89
    -สนใจแปลงานด้านวิทยาศาสตร์มาก และจะหาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อการแปลที่แตกฉานชัดเจนในเนื้อเรื่องมากขึ้นได้
    ติดต่อได้ ตลอดเวลาที่ 0830461265
    Email: ningpiyaphon@gmail.com

    ตอบลบ
  39. ไม่ระบุชื่อ10/11/2558

    สนใจงานแปลเอกสาร
    เรียนจบด้านวิทยาศาสตร์การแพทย์ค่ะ
    ติดต่อ aiaunmoo@gmail.com

    ตอบลบ
  40. สนใจค่ะ กำลังศึกษาอยู่ชั้นปีที่2 คณะศิลปศาสตร์ เอกภาษาจีน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
    ติดต่อ Jeng-Hue-Mei_AnAn_@hotmail.com
    Line: zhengmeiqi_anan

    ตอบลบ
  41. เป็นนักแปลด้านสิทธิบัตร สาขา เภสัชศาสตร์ การแพทย์ เคมี ของ law firm จบด้านเภสัชศาสตร์ และเป็น patent agent มีประสบการณ์ด้านงานแปล 7 ปี ถ้าสนใจติดต่อ
    lucksa_s@hotmail.com

    ตอบลบ
  42. เป็นนักแปลด้านสิทธิบัตร สาขา เภสัชศาสตร์ การแพทย์ เคมี ของ law firm จบด้านเภสัชศาสตร์ และเป็น patent agent มีประสบการณ์ด้านงานแปล 7 ปี ถ้าสนใจติดต่อ
    lucksa_s@hotmail.com

    ตอบลบ
  43. จบเภสัชศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จบคอร์สเวิร์คปริญญาโท-เอกทางเภสัชวิทยา จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เช่นเดียวกัน จบปริญญาโททางจิตวิทยา มีประสบการณ์ทำงานทั้งในด้านการสอนระดับอุดมศึกษา และปฏิบัติการทางเภสัชกรรม ทั้งงานในโรงพยาบาล และการบริการชุมชน นาน10กว่าปีค่ะ
    สนใจ ติดต่อ kchailapo@gmail.com นะคะ^^

    ตอบลบ
  44. จบเภสัชศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จบคอร์สเวิร์คปริญญาโท-เอกทางเภสัชวิทยา จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เช่นเดียวกัน จบปริญญาโททางจิตวิทยา มีประสบการณ์ทำงานทั้งในด้านการสอนระดับอุดมศึกษา และปฏิบัติการทางเภสัชกรรม ทั้งงานในโรงพยาบาล และการบริการชุมชน นาน10กว่าปีค่ะ
    สนใจ ติดต่อ kchailapo@gmail.com นะคะ^^

    ตอบลบ
  45. ไม่ระบุชื่อ12/11/2558

    จบเภสัชศาสตร์ จุฬาลงกรณมหาวิทยาลัย เรียนจบโท-เอก สาขาบริหารทางเภสัชศาสตร์และสังคมวิทยาการแพทย์จากประเทศสหรัฐอเมริกา อยู่ที่นั่น 6 ปีครึ่ง กลับมาเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยสอน และเขียน article และ manuscript ลงวารสารทั้งไทยและต่างประเทศมาตลอด มีประสบการณ์แปลเอกสารมาตรฐาน JCI ตอนนี้ออกจากราชการสนใจงานแปลหรือล่ามpart time ติดต่อ ohpiyarat@gmail.com

    ตอบลบ
  46. - สนใจงานแปลค่ะ จบปริญญาตรีวิชาเอกภาษาอังกฤษ วิชาโทภาษาไทย และจบปริญญาโทสาขาบริหารการศึกษา ปัจจุบันรับราชการครู สอนภาษาอังกฤษมาแล้ว 25 ปี
    - สามารถแปลภาษาอังกฤษ และภาษาลาวเป็นภาษาไทยได้ค่ะ
    - Email: nuannit.dee1@yahoo.co.th

    ตอบลบ
  47. - สนใจงานแปลค่ะ จบปริญญาตรีวิชาเอกภาษาอังกฤษ วิชาโทภาษาไทย และจบปริญญาโทสาขาบริหารการศึกษา ปัจจุบันรับราชการครู สอนภาษาอังกฤษมาแล้ว 25 ปี
    - สามารถแปลภาษาอังกฤษ และภาษาลาวเป็นภาษาไทยได้ค่ะ
    - Email: nuannit.dee1@yahoo.co.th

    ตอบลบ
  48. สนใจงานแปล ทำเสาร์และอาทิตย์ค่ะ เคยเป็นล่ามและนักแปลค่ะ ความรับผิดชอบสูงมาก
    E-mail : sabikiku@gmail.com

    ตอบลบ
  49. สนใจค่ะ จบวิทยาศาสตร์การอาหารจาก ม.เกษตร(บางเขน) ปัจจุบันเรียนปริญญาโทด้านบริหารธุกิจที่ม.เกษตรปีสุดท้าย ระหว่างเรียนต้องอ่านงานวิจัยภาษาอังกฤษพอควร และทำงานด้านจัดซื้อต่างประเทศอยู่ค่ะ e-mail : umawadee1999@gmail.com สนใจติดต่อได้นะคะ

    ตอบลบ
  50. ไม่ระบุชื่อ2/20/2559

    สนใจค่ะ
    รับแปลเอกสาร บทความด้านการแพทย์และเภสัชกรรม
    Email : jadzia_pym@hotmail.com

    ตอบลบ
  51. สนใจค่ะ
    ปริญญาตรี Hotel and Business Management
    ปริญญาโท Logistics ans Supply Chain Business Management ( University of Bedforshire, UK)

    ติดต่อได้ที่ tama_bai2001@yahoo.com

    ตอบลบ
  52. สนใจค่ะ
    จบปริญญาตรี คณะพยาบาลศาสตร์
    จบการอบรมการทำวิจัยทางคลินิก มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
    จบปริญาโท สาขา gerontology nursing Burhapa University
    มีประสบการทำวิจัยทางคลินิก 5 เรื่อง
    นำเสนองานวิจัยระดับประเทศ 2 เรื่อง
    Email. Tassawanjinda@gmail.com

    ตอบลบ
  53. Clubplae รับสมัครนักแปลภาษาอิสระ แปลงานจากที่บ้านได้ ภาษาที่ต้องการได้แก่ ภาษาอังกฤษ/เยอรมัน/เกาหลี/อินโดนีเซีย/ฝรั่งเศส/ญี่ปุ่น/จีน/พม่า/เวียดนาม/เขมร/ลาว/รัสเซีย

    *ขอเพียงท่านมีใจรักการแปลเอกสาร, เข้าใจเนื้อหาที่แปล, ตรงต่อเวลา, ไม่ใช้ google translate, และมีประสบการณ์ด้านการแปลมาก่อน*

    สมัครได้ที่
    http://www.clubplae.com

    ตอบลบ
  54. สนใจค่ะ
    จบปริญญาโท จุลชีววิทยา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
    ปัจจุบันทำงานเป็นนักแปลอิสระ แปลบทความทางวิทยาศาสตร์และงานทางการแพทย์
    มีประสบการณ์การแปลมากกว่า 4 ปี
    มีความรับผิดชอบสูง ส่งงานตรงเวลาค่ะ
    สนใจติดต่อที่ e-mail : baiyok_yc@hotmail.com (หยก)

    ตอบลบ
  55. สนใจค่ะ
    จบปริญญาโท จุลชีววิทยา มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
    ปัจจุบันทำงานเป็นนักแปลอิสระ แปลบทความทางวิทยาศาสตร์และงานทางการแพทย์
    มีประสบการณ์การแปลมากกว่า 4 ปี
    มีความรับผิดชอบสูง ส่งงานตรงเวลาค่ะ
    สนใจติดต่อที่ e-mail : baiyok_yc@hotmail.com (หยก)

    ตอบลบ
  56. ไม่ระบุชื่อ6/08/2559

    สนใจค่ะ
    จบปริญญาโท เภสัชวิทยา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
    จบปริญญาตรี พยาบาล สภากาชาดไทย
    ปัจจุบันทำงานเป็นนักแปลอิสระ แปลบทความทางวิทยาศาสตร์และงานทางการแพทย์
    มีความรับผิดชอบสูง ส่งงานตรงเวลาค่ะ
    สนใจติดต่อที่ e-mail : walaya_am@hotmail.com

    ตอบลบ
  57. สนใจครับ
    จบปริญญาตรีเภสัชศาสตร์ ปัจจุบันที่ทำงานอยู่โรงพยาบาล
    สนใจติดต่อที่ e-mail : gon.dora@hotmail.com

    ตอบลบ
  58. สนใจครับ
    จบปริญญาตรีเภสัชศาสตร์ ปัจจุบันที่ทำงานอยู่โรงพยาบาล
    สนใจติดต่อที่ e-mail : gon.dora@hotmail.com

    ตอบลบ
  59. สนใจครับ กำลังเรียนวิศวกรรมไฟฟ้า เเละเรียนเอกอังกฤษ
    ติดต่อ e-mail:witchayut2@gmail.com

    ตอบลบ
  60. สนใจครับ กำลังเรียนวิศวกรรมไฟฟ้า เเละเรียนเอกอังกฤษ
    ติดต่อ e-mail:witchayut2@gmail.com

    ตอบลบ
  61. สนใจคะ จบเภสัชคะ โทอเมริกา ประสบการณ์ได้ทั้งในสายวิชาชีพเภสัชกรรม และ สายธุรกิจค้าปลีก มากกว่า 17 ปีทำงานทั้งในและต่างประเทศ ผลงานแปลที่ผ่านมามีรับแปลเอกสาร แปลข้อมูลผลิตภัณฑ์ เขียนสคริปท์ลงสื่อโฆษณา แปลข้อมูลเว้ปไซด์ สนใจติดต่อ email2kay@gmail.com

    ตอบลบ
  62. สนใจครับ รับแปลเอกสารทางธุรกิจ ไทย-อังกฤษ ประสบการณ์การศึกษาและทำงานในต่างประเทศ และทำงานในประเทศไทยประสานงานกับต่างประเทศ

    -----------------ประวัติ------------------
    เอนก สุวรรณปาล
    Tel 0812970887
    Email Tong_Anek@yahoo.com
    ------------------ข้อมูลส่วนตัว------------------
    สัญชาติ ไทย
    ศาสนา คริสเตียน
    ------------------การศึกษา------------------
    Education:
    Phillips Univerity: Economic and Finace, OKlahoma USA
    Maur Hill Prep School, Kansas, USA
    Selwyn School, Texas, USA

    CERTIFICATE:
    Thammasat University: Briefing and Presentation
    Thammasat University: Speech Writing
    Thammasat University: International Financial Assistance
    Silpakorn University: Tourism
    Chulalongkorn University: Skill Building and Personality Development
    ITC Language Institute: Advance Translation

    ลักษณะงานที่ถนัด *** การตลาด บริหาร ศาสนา ท่องเที่ยว จดหมายติดต่อธุรกิจ จดหมายรัก บทคัดย่อ ทั่วไป

    ตอบลบ
  63. สนใจค่ะ ญี่ปุ่น-ไทยคะ
    angkanawicharew@gmail.com คะ

    ตอบลบ
  64. slotpg ที่ดีที่สุด

    ตอบลบ